There was jubilation in the streets of South Sudan’s capital overnight on Sunday, as residents celebrated a new agreement that the top UN official in the country has described as “a big step forward” towards ending nearly five years of brutal conflict.