The United Kingdom should rewrite proposed legislation covering the 30-year conflict in Northern Ireland, known as the “Troubles”, because it fails to comply with the obligation to investigate serious violations and denies truth and remedy for the victims, two UN human rights experts said on Thursday.